the small print, made big
Cookie policy
Last updated: 6 November 2026. This English version is provided for information. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.
in short
This website only uses the essential technical cookies. YouTube and Vimeo videos may use their own, so they only load if you accept them.
This policy explains which cookies this website uses, what for and how you can manage them, in line with Article 22(2) of Spanish Law 34/2002 (LSSI-CE) and the Spanish Data Protection Agency’s guide on the use of cookies.
What cookies are
They are small files a website stores in your browser to remember information, for example whether you have already accepted or rejected cookies. Some are essential for the website to work. Others are used to measure audiences or show content from other platforms, and those need your permission.
Technical cookies
They are essential and do not need your consent.
| Cookie | Owner | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| dm_consentimiento | This website | Remembering whether you accept or reject cookies | 12 months |
| wordpress_test_cookie, wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* | This website | Login for the website administrator. They are not set if you only visit | Session or up to 14 days |
| wp-settings-* | This website | Admin panel preferences | 1 year |
| comment_author_* | This website | Remembering your name and email if you comment on the blog and tick the box for it | Almost 1 year |
External content
It only loads if you accept it. Until then, your browser does not connect to YouTube or Vimeo: the video thumbnails are stored on this website.
| Service | Owner | Purpose | Duration |
|---|---|---|---|
| YouTube | Google Ireland Limited | Playing the videos. When you watch them, YouTube may use cookies and local storage, such as YSC or VISITOR_INFO1_LIVE, to measure audiences and remember preferences | From the session up to 6 months |
| Vimeo | Vimeo.com, Inc. | Playing the videos. This website loads Vimeo with the do-not-track option, which according to Vimeo stops its player from tracking session data, including cookies | Set by Vimeo |
More information in Google’s privacy policy and Vimeo’s privacy policy.
I do not use analytics or advertising cookies. If I ever do, I will update this policy and ask for your permission first.
How to accept, reject or change your choice
- In the notice that appears the first time you visit the website, with the ‘Accept’, ‘Reject’ and ‘Settings’ buttons.
- At any time, from the ‘Cookie settings’ link in the footer or from here: cookie settings.
- Your choice is stored for 12 months. After that, or if I change this policy, I will ask you again.
- You can also delete or block cookies in your browser’s privacy settings.
Changes to this policy
If I change this policy, I will say so on this page with a new update date.